Ahmad Zardasht Mohammed Mustafa Hamabor
Born in #Sulaymaniyah# in 1952.
Bachelor's degree in Administration and Accounting in 1977.
Bachelor's degree in Painting from the Academy of Fine Arts in 1998.
At the end of 2015, I retired from the Media Office of the House of Representatives with the last rank of Media Expert and Translation. I have been working in the field of journalism since 1974. That year I was employed by the Kurdish Culture and Publishing Agency until 2009 when I was transferred to the House of Representatives. I speak both Kurdish and Arabic very well and some English. I have worked in Bayan magazine, Hawkari and Biri Nui newspapers and published research articles in Roshnbiri Nwe magazine. I was the deputy editor of Rangin magazine. I was the editor of an issue of the Kurdish writer magazine. I was the editor of both children's magazines Star of My Magazine and Trumpet. I was the deputy editor of Garmian magazine (2003-2007). I was the writing director of Al-Sharq al-Awsat al-Democratic magazine New and Magazine Kurdish Writer and New Thought....). I have participated in several art exhibitions.
My published works : (6 posts + 41 translations +6 reviews 53)
1. Kawa and Newroz Myth and New Thought 1999 Research.
2 Translation of Sheikh Abdul Hassan Askari's book Al-Nasiryun Umm Al-Alawyun (1998)
3 Gulzari Sarood 2000
4 Writing and revision of Kurdish National Movement 1880-1939
5 bist namilkay kwrta chirok for children translated from arabic
6. Translated from Arabic by ( Dar al-Barak) and published.
banaw agrda Translated from Arabic/ written by Shaho Koran.
7. taxtay rashi pitakan is an educational booklet published by Dar Al-Barq.
8 da namilkay kwrta chirok for Children Translated from Arabic Published by Dar Al-Barak.
9. barnamay linguaphone bo ferbwni englizi. Lenguaphone English Language Learning Program British Institute of Language Learning, which consists of three books and a set of CDs translated and prepared in Kurdish by the Institute in London.
10 Federalism and Peace Translated into Arabic
12 State of Law Reproduction and Reference.
13 Definition of Anfal in the collective settlement Review and reference
14. Democratic philosophy reformulation and reference.
15. Religious nationalism and ethnic pluralism Review and reference.
16 Eight booklets for children translated into Kurdish by Dar Al-Barak
Works ready for publication: (5 posts + 5 translations 10)
Sargul Dictionary (Kurdish Arabic) which contains 75,000 words and terms typed by (Kurdish Culture and Publishing Agency).
2 Memoirs and writings of Dr. Abdulrahman Mirza, who was the head of the Sulaimani Health Department in the 1950s.
3 komalay yakami honrawakan.
4 Haya Novel Salam Abdullah Translated into Arabic.
5 Reflections of Liberal Thought / Hiwa Aziz Saeed Translated into Arabic in collaboration with Mohsen Bin Wais
6 Pages of Life My Memories 1958 1980, Susan Karim Saleh) From the Kurdish language.
7. Pages from Memory Memoirs of Abdulaziz Mullah Hassan, Memories of the Peshmerga
8 Translation of the book (The Political Situation of the Kurdish Refugees in Iraq 1958 1980, Susan Karim Saleh) on the Kurdish Language.
9. Translation of the book (Bajlan tribe from the fifteenth century to the twentieth century Mohammed Rashid Bajlan) into Kurdish.
10 Towards Further Development of Women's Voice Leader of Gender Balance in News Coverage
11 Translation of the book Reflections of Liberal Thought in Southern Kurdistan 1900-1958 with Mohsen Bin Wais; Talif Hiwa Aziz Saeed
Honor and participation
Kurdish Culture and Publishing Institute 3003/ Baghdad. Certificate of the Ministry of Culture of the Kurdistan Region 2003. Certificate of Honor Badrkhan Festival 2006. Honor of the Kurdistan Union of Journalists Baghdad Branch 2010. Honor of the Kurdish Culture and Folklore Association, Statue of Najmuddin Mullah Riya) under the supervision of the organization United Nations 2005.ٍ Certificate of Honor / Kurdish Culture and Publishing Agency / 2007 International Accountant Certificate /2013 First Meeting of Kurdish Poetry 1995. Kurdish Spelling Research Circle Iraqi Information Forum Kurdish Board 1997. Certificate and Honor of the House of Representatives Press Office on the occasion of my retirement /[1]