Zêdetir
Navên kurdî
Li ser lêgerînê bikirtînin
Jimare
Faylên peywendîdar 124,954
Ziman
 کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 315,934
 Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 95,356
 هەورامی - Kurdish Hawrami 67,660
 عربي - Arabic 43,635
 کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 26,455
 فارسی - Farsi 15,586
 English - English 8,502
 Türkçe - Turkish 3,818
 Deutsch - German 2,024
 لوڕی - Kurdish Luri 1,785
 Pусский - Russian 1,145
 Français - French 359
 Nederlands - Dutch 131
 Zazakî - Kurdish Zazaki 92
 Svenska - Swedish 79
 Español - Spanish 61
 Italiano - Italian 61
 Polski - Polish 60
 Հայերեն - Armenian 57
 لەکی - Kurdish Laki 39
 Azərbaycanca - Azerbaijani 35
 日本人 - Japanese 24
 Norsk - Norwegian 22
 中国的 - Chinese 21
 עברית - Hebrew 20
 Ελληνική - Greek 19
 Fins - Finnish 14
 Português - Portuguese 14
 Catalana - Catalana 14
 Esperanto - Esperanto 10
 Ozbek - Uzbek 9
 Тоҷикӣ - Tajik 9
 Srpski - Serbian 6
 ქართველი - Georgian 6
 Čeština - Czech 5
 Lietuvių - Lithuanian 5
 Hrvatski - Croatian 5
 балгарская - Bulgarian 4
 Kiswahili سَوَاحِلي - 3
 हिन्दी - Hindi 2
 Cebuano - Cebuano 1
 қазақ - Kazakh 1
 ترکمانی - Turkman (Arami Script) 1
Pol, Kom
 Kurmancî Li Kurdistanê hatine berhemdan 1
Hilanîna pelan
|
9 tenûrên neh nan, her nanekê kutilk li ser, her kutilkekê pişîk li ser, her pişîkekê tejik li ber. Hijmara têjkan çendin
Pol, Kom: Çand - Mamik
Zimanê babetî:  Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)
Bi rêya kurdîpêdiya hûnê bizanin ku her roj ji rojên salnameyê çi bûyer diqewime!
9 tenûrên neh nan, her nanekê kutilk li ser, her kutilkekê pişîk li ser, her pişîkekê tejik li ber. Hijmara têjkan çendin?
[9 tenûr, 81 nan, 729 kutilk, 6561 pişîk, 59049 têjik][1] Ev babet 321 car hatiye dîtin
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Haştag Taybetmendiyên babetê Meta daneya teknîkî Mafê telîfê ji xwediyê gotarê bo Kurdîpêdiya hatiye veguhestin Ev babet ji aliyê: ( Evîn Teyfûr ) li: 04-05-2024 hatiye tomarkirin Ev gotar ji hêla ( Sara Kamela ) ve li ser 27-05-2024 hate nirxandin û weşandin Ev gotar vê dawiyê ji hêla ( Sara Kamela ) ve li ser 26-05-2024 hate nûve kirin Navnîşana babetê Ev babet li gorî Standardya Kurdîpêdiya bi dawî nebûye, pêwîstiya babetê bi lêvegereke dariştinî û rêzimanî heye! Ev babet 321 car hatiye dîtin
QR Code
|
An eşhed, an nan û to
Pol, Kom: Pend
Zimanê babetî:  Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)
Kurdîpêdiya ne dadgeh e, ew tenê daneyan ji bo lêkolînê û eşkerekirina rastiyan amade dike.
An eşhed, an nan û to.
[1] Ev babet 83 car hatiye dîtin
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Haştag Taybetmendiyên babetê Meta daneya teknîkî Mafê telîfê ji xwediyê gotarê bo Kurdîpêdiya hatiye veguhestin Ev babet ji aliyê: ( کاکۆ پیران ) li: 16-03-2023 hatiye tomarkirin Ev gotar ji hêla ( Burhan Sönmez ) ve li ser 19-03-2023 hate nirxandin û weşandin Navnîşana babetê Ev babet li gorî Standardya Kurdîpêdiya bi dawî nebûye, pêwîstiya babetê bi lêvegereke dariştinî û rêzimanî heye! Ev babet 83 car hatiye dîtin
QR Code
|
An nanê te genim, an zarê te genim
Pol, Kom: Pend
Zimanê babetî:  Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)
Mebesta me ew e ku em wek her gelî bibin xwedî bingeheke niştimanî û netewî.
An nanê te genim, an zarê te genim.
[1] Ev babet 281 car hatiye dîtin
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Haştag Taybetmendiyên babetê Meta daneya teknîkî Mafê telîfê ji xwediyê gotarê bo Kurdîpêdiya hatiye veguhestin Ev babet ji aliyê: ( Burhan Sönmez ) li: 20-02-2023 hatiye tomarkirin Ev gotar ji hêla ( Sara Kamela ) ve li ser 21-02-2023 hate nirxandin û weşandin Ev gotar vê dawiyê ji hêla ( ڕۆژگار کەرکووکی ) ve li ser 12-09-2024 hate nûve kirin Navnîşana babetê Ev babet li gorî Standardya Kurdîpêdiya bi dawî nebûye, pêwîstiya babetê bi lêvegereke dariştinî û rêzimanî heye! Ev babet 281 car hatiye dîtin
QR Code
|
Anca nan li ber serî miriya bimînê
Pol, Kom: Pend
Zimanê babetî:  Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)
Em xemgîn in ku Kurdîpêdiya li bakur û rojhilatê welêt ji aliyê dagirkerên tirk û farisan ve hat qedexekirin.
Ev babet li gorî Standardya Kurdîpêdiya bi dawî nebûye, pêwîstiya babetê bi lêvegereke dariştinî û rêzimanî heye! Ev babet 317 car hatiye dîtin
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Haştag Taybetmendiyên babetê Meta daneya teknîkî Mafê telîfê ji xwediyê gotarê bo Kurdîpêdiya hatiye veguhestin Ev babet ji aliyê: ( Hawrê Baxewan ) li: 13-07-2014 hatiye tomarkirin Navnîşana babetê Ev babet li gorî Standardya Kurdîpêdiya bi dawî nebûye, pêwîstiya babetê bi lêvegereke dariştinî û rêzimanî heye! Ev babet 317 car hatiye dîtin
QR Code
|
Ancax nan li ser miriyan bimîne
Pol, Kom: Pend
Zimanê babetî:  Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)
Kurdîpêdiya projeya herî mezin a arşîvkirina zanîna (agahiyên) me ye..
Ancax nan li ser miriyan bimîne.
[1] Ev babet 59 car hatiye dîtin
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Haştag Taybetmendiyên babetê Meta daneya teknîkî Mafê telîfê ji xwediyê gotarê bo Kurdîpêdiya hatiye veguhestin Ev babet ji aliyê: ( Burhan Sönmez ) li: 17-08-2024 hatiye tomarkirin Ev gotar ji hêla ( Sara Kamela ) ve li ser 17-08-2024 hate nirxandin û weşandin Ev gotar vê dawiyê ji hêla ( ڕۆژگار کەرکووکی ) ve li ser 12-09-2024 hate nûve kirin Navnîşana babetê Ev babet li gorî Standardya Kurdîpêdiya bi dawî nebûye, pêwîstiya babetê bi lêvegereke dariştinî û rêzimanî heye! Ev babet 59 car hatiye dîtin
QR Code
|
Aqil li bedewiya mirov nanêre
Pol, Kom: Pend
Zimanê babetî:  Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)
Kurdîpêdiya dîroka duh û îro ji bo nifşên siberojê arşîv dike!
Aqil li bedewiya mirov nanêre.
[1] Ev babet 60 car hatiye dîtin
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Haştag Taybetmendiyên babetê Meta daneya teknîkî Mafê telîfê ji xwediyê gotarê bo Kurdîpêdiya hatiye veguhestin Ev babet ji aliyê: ( Burhan Sönmez ) li: 12-09-2022 hatiye tomarkirin Ev gotar ji hêla ( Sara Kamela ) ve li ser 12-09-2022 hate nirxandin û weşandin Ev gotar vê dawiyê ji hêla ( ڕۆژگار کەرکووکی ) ve li ser 11-09-2024 hate nûve kirin Navnîşana babetê Ev babet li gorî Standardya Kurdîpêdiya bi dawî nebûye, pêwîstiya babetê bi lêvegereke dariştinî û rêzimanî heye! Ev babet 60 car hatiye dîtin
QR Code
|
Aqilê xwe bi nan û dew ve xwarî ye
Pol, Kom: Pend
Zimanê babetî:  Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)
Xebatên xwe bi formateke baş ji Kurdipediyayê re bişînin. Emê wan ji bo we arşîv bikin û ji bo we biparêzin!
Aqilê xwe bi nan û dew ve xwarî ye.
[1] Ev babet 312 car hatiye dîtin
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Haştag Taybetmendiyên babetê Meta daneya teknîkî Mafê telîfê ji xwediyê gotarê bo Kurdîpêdiya hatiye veguhestin Ev babet ji aliyê: ( Burhan Sönmez ) li: 22-09-2022 hatiye tomarkirin Ev gotar ji hêla ( Sara Kamela ) ve li ser 22-09-2022 hate nirxandin û weşandin Ev gotar vê dawiyê ji hêla ( ڕۆژگار کەرکووکی ) ve li ser 11-09-2024 hate nûve kirin Navnîşana babetê Ev babet li gorî Standardya Kurdîpêdiya bi dawî nebûye, pêwîstiya babetê bi lêvegereke dariştinî û rêzimanî heye! Ev babet 312 car hatiye dîtin
QR Code
|
Ard ji malan, nan ji malan em ê bikin taştiya palan
Pol, Kom: Pend
Zimanê babetî:  Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)
Kurdîpêdiya û hevkarên wê çavkanî û referansên pêwîst pêşkêşî xwendekarên zanîngehan û xwendina bilind dikin!
Ard ji malan, nan ji malan em ê bikin taştiya palan.
[1] Ev babet 91 car hatiye dîtin
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Haştag Taybetmendiyên babetê Meta daneya teknîkî Mafê telîfê ji xwediyê gotarê bo Kurdîpêdiya hatiye veguhestin Ev babet ji aliyê: ( کاکۆ پیران ) li: 10-10-2023 hatiye tomarkirin Ev gotar ji hêla ( Sara Kamela ) ve li ser 15-10-2023 hate nirxandin û weşandin Navnîşana babetê Ev babet li gorî Standardya Kurdîpêdiya bi dawî nebûye, pêwîstiya babetê bi lêvegereke dariştinî û rêzimanî heye! Ev babet 91 car hatiye dîtin
QR Code
|
Aşiq birçî dibin, qala nanê dawetan dikin
Pol, Kom: Pend
Zimanê babetî:  Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)
Her wêne ji sed peyvan bêtir dibêje! Ji kerema xwe re wêneyên me yên dîrokî biparêzin.
Aşiq birçî dibin, qala nanê dawetan dikin.
[1] Ev babet 58 car hatiye dîtin
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Haştag Taybetmendiyên babetê Meta daneya teknîkî Mafê telîfê ji xwediyê gotarê bo Kurdîpêdiya hatiye veguhestin Ev babet ji aliyê: ( کاکۆ پیران ) li: 05-09-2023 hatiye tomarkirin Ev gotar ji hêla ( Hawrê Baxewan ) ve li ser 14-09-2023 hate nirxandin û weşandin Navnîşana babetê Ev babet li gorî Standardya Kurdîpêdiya bi dawî nebûye, pêwîstiya babetê bi lêvegereke dariştinî û rêzimanî heye! Ev babet 58 car hatiye dîtin
QR Code
|
Asırların taşıdığı gelenek: Tandır ekmeği (Nane tenure)
Pol, Kom: Kurtelêkolîn
Di cihê lêgerîna me de bi rastnivîsa rast bigerin, hûnê encamên xwestinê bibînin!
Asırlardır süren tandırda ekmek pişirme geleneği, Doğu ve Güneydoğu genelinde hâlâ sofra kültüründeki yerini muhafaza ediyor.[1]
Bölgede yaygın olarak devam eden tandırda ekmek pişirme geleneği, özellikle sofra kültürünün vazgeçilmezleri arasında yer alıyor.
Kürtlerin, Fasların, Arapların, Azerilerin genel kültürünü yansıtan tandır ekmeği veya nanê tenûrê, asırlardır insanların sofrasındaki mümtaz yerini muhafaza ediyor.
Sanayi tipi fırınların gelişmesi, kent kültürünün kırsalda da etkili olmasıyla geçmişe oranla daha az üretilen tandır ekmeği, hem kokusu ve lezzetiyle hem de farklı görünümüyle diğer ekmek türlerinden daha imtiyazlı bir yere sahip.
Kırsal kesimlerde sac ekmeğinin de yaygın olarak pişirildiği bilinse de özellikle tandırlarda pişen ekmek, sulu yemeklere bandırılması ve geç bayatlaması dolayısıyla daha fazla rağbet görüyor.
Yerde açılan ve etrafı çamurla sıvanmış bir çukur veya toprağın üzerinde kubbe şeklinde yine çamurla sıvazlanarak yapılan fırında pişirilen ekmeğin hamuru da özel olarak hazırlanıyor.
Mayalanmış hamur, bir süre bekletildikten sonra ekşimesiyle tandırın başına getirilir. Eşit şekilde yumaklara ayrılan hamur, elde çırpılarak bir buçuk santim kalınlığında açılır. Yöreye göre üzerine; un, susam, yumurta veya su serpilir. Bundan sonra hamur, tandırın iç duvarlarına yapıştırılarak pişirilir. Bu işlemlerden sonra pişen ekmek bol miktarda hazırlanıp uzun müddet de saklanabilir.
Asırların taşıyıp da günümüze getirdiği tandır ekmeğine tüm bölge halkı gibi Batmanlılar da özel bir ilgi gösteriyor. Özellikle kırsal kesimlerde daha fazla rağbet gören tandır ekmeği; lezzeti, enfes kokusu, uzun ömürlü ve sağlıklı oluşu dolayısıyla köylüler tarafından tercih ediliyor.
Batmanlı ev kadınları, asırlardır devam eden tandırlarda ekmek pişirme geleneğini sürdürmeye çalışıyorlar.
40 yıldır tandır ekmeği yapıyorum
Tandır ekmeğinin yapılışının çok zahmetli bir iş olduğunu[1] belirten ev kadınlarından Sevda Hanım, özellikle ekmeği yoğururken yorulduğunu ve daha sonra yaktığı tandırın sıcaklığında ekmeğini çıkardığını söyledi.
Tandır ekmeği yapmanın yaklaşık yarım gününü aldığını ifade eden Sevda Hanım, sözlerini şöyle sürdürdü: “Tandır ekmeği için önce suyumuzu ısıtıyoruz. Daha sonra unumuzu eliyoruz ve hamurumuzu yoğuruyoruz. İki saat beklettikten sonra mayasını tutana kadar ondan sonra hamuru yuvarlak şekilde yapıyoruz. Tandırımızı çalı çırpı ile yakıyoruz ve hamurumuzu tandıra vuruyoruz. Yarım saat tandırda kalıyor ve piştikten sonra ekmeğimizi çıkarıyoruz. Ondan sonra biraz dinlendiriyoruz ve tandır ekmeğimiz artık yemek için hazırdır. Ninelerimizden bu yana tandır ekmeğini yapıyoruz. Bu biz Kürtlerin bir geleneğidir. Tandır ekmeğinin tadı çok güzeldir. 40 yıldır tandır ekmeğini yapıyorum. Bu gelenek asırlardır devam ediyor. Nenelerimiz tandır ekmeğini yapmış, bizler de bu geleneği devam ettiriyoruz.”
Zamanımızın genç kızlar da tandır başında ekmek pişirsin
Bir diğer ev kadını Ayşe Yılmaz ise tandırda ekmek pişirmenin çok zahmetli bir iş olduğunu belirterek, “Tandır ekmeğinin hamurunu hazırlamak ve pişirmek çok zahmetlidir. Tandır ekmeği fırınlarda pişirilen ekmeklere benzemez. Hem lezzeti güzeldir hem de çabuk bayatlamaz, uzun süre muhafaza edilebilir. Batmanda imkânı olanlar tandır ekmeği pişirmeyi tercih ediyor. Tabi şehirde bu ekmeği yapmak için de her yer müsait olmayabiliyor. Tandır ekmeğini; annem, onun annesi de yaptı ve bugün ben de pişiriyorum. Tabi isterim ki bu gelenek devam etsin. Zamanımızın genç kızlar da tandır başında ekmek pişirsin. Bu kültürümüzün yok olmaması lazım. dedi.
Tandır kimisi için ekmek kapısı
Ayrıca, yoğun bir emek verilerek pişirilen tandır ekmekleri, marketlerde ve halkın yoğun olarak kullandığı yol kenarlarında açılan tezgâhlarda da satılıyor. Yoğun ilgi gösteren tandır ekmekleri, dar gelirli ailelerin geçim kaynağı haline de geliyor.
Batman`ın en işlek caddelerinden biri olan Gülistan Caddesi üzerinde tezgâh açarak yaklaşık 20 yıldır tandır ekmeği satan Cengiz Şimşek, sattığı tandır ekmeleriyle geçimini sağlıyor.
Halkın tandır ekmeğine rağbet gösterdiğini söyleyen Şimşek; büyük 2, küçük tandır ekmeğini ise 1,5 TL`ye satıyor. Şimşek, Batmanlıların aynı zamanda il dışındaki akrabalarına tandır ekmeği alıp gönderdiğini söyledi. Kurdîpêdiya ne berpirsê naverokê vê tomarê ye, xwediyê/a tomarê berpirs e. Me bi mebesta arşîvkirinê tomar kiriye. Ev babet bi zimana (Türkçe) hatiye nvîsandin, klîk li aykona  bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
Bu makale (Türkçe) dilinde yazılmıştır, makaleleri orijinal dilinde açmak için  sembolüne tıklayın! Ev babet 2,080 car hatiye dîtin
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Haştag Taybetmendiyên babetê Kategorîya Naverokê: Çand Meta daneya teknîkî Ev babet ji aliyê: ( Sara Kamela ) li: 05-06-2022 hatiye tomarkirin Ev gotar ji hêla ( ئاراس ئیلنجاغی ) ve li ser 06-06-2022 hate nirxandin û weşandin Ev gotar vê dawiyê ji hêla ( ئاراس ئیلنجاغی ) ve li ser 05-06-2022 hate nûve kirin Navnîşana babetê Ev babet li gorî Standardya Kurdîpêdiya bi dawî nebûye, pêwîstiya babetê bi lêvegereke dariştinî û rêzimanî heye! Ev babet 2,080 car hatiye dîtin
QR Code Pelên pêvekirî - Versiyon | Cûre |
Versiyon |
| | | |
Navê afirîner |
| Dosya wêneyê |
1.0.1 | 108 KB |
| |
05-06-2022 | Sara KamelaS.K. |
|
|