(Письма из Турции) вице-консула в Ване С.П. Олферьева.
Мосаки Нодар Зейналович.
(журнал: Восточный архив), Восточный архив: No. 1(39), Москва, 2019

В 2017 году И.В. Зайцев опубликовал дневник известного русского дипломата, вице-консула в Ардебиле (Персия, с 1908 г.) и в Ване (Османская империя, с 1910 г.) Сергея Петровича Олферьева (1875, Пенза 1942, Ленинград, скончался от голода), написанный тем по итогам его инспекционной поездки по «Курдистану и землям несториан осенью 1912 года» (из Вана в Урмию и обратно). Дневник хранится в Архиве Российской академии наук. Надо воздать должное И.В. Зайцеву за объём проделанной работы. Заслуга публикатора состоит не
просто в подготовке к изданию дневника, что само по себе уже ценно, но и в обработке как опубликованных, так и неопубликованных материалов из различных архивов, касающихся С.П. Олферьева.
Книга начинается статьёй, в которой читателю сообщаются интересные сведения о судьбе русского дипломата. Весьма информативно и предисловие, написанное И.В. Зайцевым в соавторстве с известным курдоведом О.И. Жигалиной. Оно посвящено политике России в отношении народов, населяющих край, в первую очередь, ассирийцев и курдов.
Хотя С.П. Олферьев ранее не был известен широкому кругу востоковедов, тем не менее у него имелись работы по арабистике.
Его заслуги как арабиста отмечали И.Ю. Крачковский и В.А. Гордлевский, в фонде которого И.В. Зайцев и обнаружил копию рукописи дневника С.П. Олферьева. Однако после окончания учёбы и поступления на дипломатическую службу С.П. Олферьев полностью посвятил себя практической работе дипломата в Иране и Турции «и к научной арабистике более не возвращался.. [1]