کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!
دەربارەی کوردیپێدیا
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
 گەڕان
 تۆمارکردنی بابەت
 ئامرازەکان
 زمانەکان
 هەژماری من
 گەڕان بەدوای
 ڕووخسار
  دۆخی تاریک
 ڕێکخستنە پێشوەختەکان
 گەڕان
 تۆمارکردنی بابەت
 ئامرازەکان
 زمانەکان
 هەژماری من
        
 kurdipedia.org 2008 - 2026
پەرتووکخانە
 
تۆمارکردنی بابەت
   گەڕانی ورد
پەیوەندی
کوردیی ناوەند
Kurmancî
کرمانجی
هەورامی
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
עברית

 زۆرتر...
 زۆرتر...
 
 دۆخی تاریک
 سلاید باڕ
 قەبارەی فۆنت


 ڕێکخستنە پێشوەختەکان
دەربارەی کوردیپێدیا
بابەت بەهەڵکەوت
ڕێساکانی بەکارهێنان
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
بیروڕاکانتان
دڵخوازەکان
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
 چالاکییەکان - کوردیپێدیا
یارمەتی
 زۆرتر
 ناونامە بۆ منداڵانی کورد
 گەڕان بە کرتە
ئامار
بابەت
  586,484
وێنە
  124,460
پەرتووک PDF
  22,122
فایلی پەیوەندیدار
  126,612
ڤیدیۆ
  2,193
زمان
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
317,317
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
95,685
هەورامی - Kurdish Hawrami 
67,750
عربي - Arabic 
44,095
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
26,711
فارسی - Farsi 
15,883
English - English 
8,533
Türkçe - Turkish 
3,836
Deutsch - German 
2,037
لوڕی - Kurdish Luri 
1,785
Pусский - Russian 
1,145
Français - French 
359
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
92
Svenska - Swedish 
79
Español - Spanish 
61
Italiano - Italian 
61
Polski - Polish 
60
Հայերեն - Armenian 
57
لەکی - Kurdish Laki 
39
Azərbaycanca - Azerbaijani 
35
日本人 - Japanese 
24
Norsk - Norwegian 
22
中国的 - Chinese 
21
עברית - Hebrew 
20
Ελληνική - Greek 
19
Fins - Finnish 
14
Português - Portuguese 
14
Catalana - Catalana 
14
Esperanto - Esperanto 
10
Ozbek - Uzbek 
9
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Srpski - Serbian 
6
ქართველი - Georgian 
6
Čeština - Czech 
5
Lietuvių - Lithuanian 
5
Hrvatski - Croatian 
5
балгарская - Bulgarian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
हिन्दी - Hindi 
2
Cebuano - Cebuano 
1
қазақ - Kazakh 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
پۆل
کوردیی ناوەڕاست
ژیاننامە 
32,180
شوێنەکان 
17,029
پارت و ڕێکخراوەکان 
1,481
بڵاوکراوەکان (گۆڤار، ڕۆژنامە، ماڵپەڕ و دەزگا میدیاییەکان و ...) 
1,041
وێنە و پێناس 
9,466
کارە هونەرییەکان 
1,725
ڕێکەوت و ڕووداو (کڕۆنۆلۆژیا) 
16,019
نەخشەکان 
284
ناوی کوردی 
2,820
پەند 
13,749
وشە و دەستەواژە 
109,191
شوێنەوار و کۆنینە 
783
خواردنی کوردی 
134
پەرتووکخانە 
27,063
کلتوور - گاڵتەوگەپ 
4,692
کورتەباس 
22,210
شەهیدان 
12,030
کۆمەڵکوژی 
11,391
بەڵگەنامەکان 
8,741
هۆز - تیرە - بنەماڵە 
236
ئامار و ڕاپرسی 
4,631
کلتوور - مەتەڵ 
3,147
یارییە کوردەوارییەکان 
279
زانستە سروشتییەکان 
80
ڤیدیۆ 
2,064
بەرهەمە کوردستانییەکان 
45
کەلوپەلی سەربازیی بەکارهاتوو لە کوردستان 
29
ژینگەی کوردستان 
102
هۆنراوە 
10,639
دۆزی ژن 
58
فەرمانگەکان  
1,121
مۆزەخانە 
56
نەریت 
161
گیانلەبەرانی کوردستان 
734
ڕووه‌كی كورده‌واری (گژوگیا و دار) 
912
گەشتوگوزار 
2
ئیدیۆم 
929
دەزگەی چاپ و بڵاوکردنەوە 
63
کۆگای فایلەکان
MP3 
1,499
PDF 
34,764
MP4 
3,993
IMG 
234,717
∑   تێکڕا 
274,973
گەڕان بەدوای ناوەڕۆکدا
83 سال ل سەر ئێکەم ڕادیۆیا کوردی ل عیراقێ‌ دا دەربازدبن
پۆل: کورتەباس
کوردیپێدیا، بووەتە کوردستانی گەورە! لە هەموو لایەک و شێوەزمانێکی کوردستان ئەرشیڤوان و هاوکاری هەیە.
بەشکردن
Copy Link1
E-Mail0
Facebook0
LinkedIn0
Messenger1
Pinterest0
SMS0
Telegram0
Twitter0
Viber0
WhatsApp0
نرخاندنی بابەت
1 دەنگ 3
نایاب
زۆر باشە
باش
خراپ نییە
خراپ
بۆ ناو لیستی دڵخوازەکان
ڕای خۆت دەربارەی ئەم بابەتە بنووسە!
گۆڕانکارییەکانی بابەتەکە
Metadata
RSS
گووگڵی وێنەی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
گووگڵی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish9
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)2
English - English1
عربي - Arabic1
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0
جه‌ مال به‌ رواری
جه‌ مال به‌ رواری
دیدار، سالار محەمەد دۆسکی
ل سالێن بیستان ڕادیۆیا کوردی ل بەغدا هاتبوودانان و بەردەوام بوو بۆ ماوێ‌ 74 سالان و پشتی کەتنا ڕژێما گور بە گور دەرگەهێن ڤێ‌ ڕادیۆیێ‌ هاتنەگرتن و ئەرشیفێ‌ وێ‌ هەر هەمی هاتە بەرزەکرن و پشتی چەندین زاڤ ژی هاتینەکرن هەمی دبێ‌ مفا بووینە و دەرگەهێن ڤێ‌ نەهاتنەڤەکرن.
جە مال بە ڕواری، بێژەرێ‌ بەرنیاسێ‌ ل ڕادیۆیا کوردی ل بەغدا بۆ ڕۆژناما ئەڤرۆ گۆت: ڕادیویا کوردیا یا بەغدا قوتابخانە بوو و گەلەک ناڤ هەنە ل ڕادیویا کوردی یا بەغدا کارکرینە و دەرجویێن ڤێ‌ قوتابخانێ‌ بوون وبەرنامە هە بووینە ونوکە خودان پلە و و پایەنە لجهێن بلندن، ل 29 کانیننا دوویێ‌ (2022 (83)سال دبورن لسە ڕ پەخشا ڕادیویا کوردی ل بەغدا ئەوا ژدایک بووی ل 29ی کانینا دوویێ‌ سالا 1929 بو دە می َ جارێک دەمژمێر دگەل ڕادیویا بەغدا یا عەرە بی یادایک بەخش دکر، لسە ڕ دەمێ‌ شاهێن عیراقێ‌ و پاشی یێ‌ کۆماری وهەتا گەهە شتی یە ڕۆخاندنا ڕژێما سەدامی ڕادیویا کوردی یا بەغدا یا بەردە وام بوو وپشتی ڕوخاندنا ڕژێمێ‌ پە خشا وێ‌ ڕاوەستا وکە س لێنە بوو خودان…
بەرواری بەحسێ‌ ڕۆلێ‌ ڕادیۆیا ناڤبری کر و گۆت: ڕادیویا کوردی یا بەغدا قوتابخانا زمانێ‌ کوردی بوو، زانینگەهەکا ئەدەبی وهونە ڕی بوو، زانا و ڕۆناکبیر و نڤیسکارو هونەرمەندین کوردیێن بناڤ و دەنگ بەشداری بزاڤ و چالاکیێن وێ‌ کرینە، ل بەرهەفکرنا پرۆگرامێن و پێشکێشکرنا بە ڕنامێن ڕادیویا کوردی یا بەغدا مینا (جە گەر خوین) زمانزان و هوزانڤانێ‌ مەزن و هە وە سا زمانزانێ‌ مە زن میرێ‌ پە یڤان (سادق بوهائەدین) ژبیرا مە نە جیت (شێخ عەبدالحمید ئە تروشی) قازیێ‌ بەغدا یێ‌ ئیکێ‌ گوتارا ئاینی لڤێ‌ ڕادیویێ‌ پیشکێشکر،ئە دیب و نڤیسکارێ‌ بناڤ و دە نگ (موحە مە د ئوسمان) (عە بدولحافز مایی) بێژەر بو ن لئزگێ‌ کوردی ل بە غدا، نوکە ژی گەلەک ناڤ هەنە نوکە ل پایە و پلێت بلندن ئەوان ل ڕادیویا کوردیا یا بەغدا کارکرینە وبەرنامە هەبووینە ولوی قوتابخانێ‌ فیربووینە . وەک( د.جەعفەر ئیبراهیم ئیمینکی) بێژەر بوو ل ڕادیویا کوردیا بە غدا، هوزانڤانێ‌ مەزن (مۆئەیە د تە یبب) بە ڕنامێ‌ (هە ڕ سترانە کێ‌ چیرۆکە کاهەی ئامادەدکر و پێشکیشدکر، مامۆستا (مەحفوز مایی) ڕیڤە بەرێ‌ دە زگایێ‌ خانی یێ‌ بەرێ‌ بەرنامەک هە بوو ل ڕادیویا کوردی ل بە غدا، لیوا (موزە فەر دێرکی) بێژە ڕ بوو ل ئێزگا کوردی ل بە غدا، ڕەوشەننبیر (فەهمی سلمان) بەرنامە کێ‌ هونە ڕی هە بوو ل ڕادیویا کوردی ل بە غدا ، هە ڕوە سە یدا (کە ڕیم بیانی وجعفر مایی ودکتور شوکت سندی ودکتور ڕە شید فندی ،ونجیب بالایی، وسەیدایی مە زن مە عسوم مایی ،. دکتور ابراهیم سلمان) بێژەر بوون بە ڕیز میدیکار (کە ڕیم بە دە ل) بێژە ڕ بوو،دیسان بە ڕیز فەرزندە (پالە پاوانی)ئەندامێ‌ بەرلەمانێ‌ عیراقێ یی بە ڕێ‌ بێژەر بوو ل ئێزگا کوردی ل بەغدا ،میدیکارێ‌ بناڤو دەنگ (هاشم عە لی مەندی) بێژەرو بوو و بەرنامە هە بوو . ژبیرا مە نە جیت دکتور (بەدرخان سندی) بەرنامەک هەبوو وبدە هان پەیڤێت سترانێ هە می هێما و ڕەمز بوون و دئازراندنا هە ستا کوردنیێ‌ دا ڤەهاندینە و هونەرمە ندێن کورد وە ک سترانا دستار دلێرێت وە لاتی وراوە ستن ئە وێ (تە حسین تاهای) گوتین وسترانا (چبکەم ئە ز) یا هونەرمەند (ئەیاز زاخویی) دکتور (نازم سلیمان جخسی) بە ڕنامەک هەبوو دەمە کی َ درێژ ڕاگرێ‌ کولیژا ڤیتەرنەری بوو ،دکتور (هێژا سندی) دە ڕهینەر بوو ،دکتور (موفق سلیمان بەرواری) ڕاگرێ‌ کولیژا چاندنێ‌ یێ‌ بەرێ‌ بەرنامێ‌ جاندنێ‌ هە بوو،.(جە میل عە بدی ئاغا) ئەندامێ‌ بە ڕلە مانێ‌ بەرێ‌ یێ‌ کوردستانێ‌ بێژە ڕ بوو وبە ڕنامە هە بوو،(بەخشان عە لی عە زیز) نوکە ڕێڤە بە ڕا ڕێکخراوا هیڤی نازدارە دەرهێنە ڕبوو وکارمە ندا ڕادیویێ‌ بوو ،(محە مە د سە دیق ئیمام) بێژە ڕبوو نوکە ڕاویژکارە ل وەزارە تا ڕوشنبیری . خودێ‌ ژێ‌ ڕازی (شێخ عە بدالحە مید ڕیکانی) ئیمام و خە تیب ل مزکە فتا مە زن ل دهوکێ‌ بەرنامە هە بوو ،دکتور (عەبدلرحمان حاجی زیباری) نوکە پارێزە بەرنامە هەبوو ،دکتور (هەجە ڕ زیباری) نوکە ماموستایە بە ڕنامە هە بوو ل ئیزگا کوردی یا بە غدا .کورتو کرمانج ئە زدبێژم ڕاستە مە دە نگو باسێت ڕژێمێ‌ دخاندن بەلێ‌ جونکو ئەم کارمەندبووین، لێ‌ حنیێر ئە وبوو مە دشییا مایکروفونا ڤێ‌ ڕادیویێ‌ وپێلێت وێ‌ بکار بینین بۆ دوزا مللە تێ‌ خۆ ئە م شییاین نامە یا ئازراندنا هە ستا نەتە وایە تی وکوردنێی بگەهینن، بەرڤانیێ‌ ژ دوزا مللەتێ‌ خوە بکەین و بەلگە ل سەر ڤێ‌ چەندێ‌ گوهدارێ‌ ڕادیوییێ‌ نە و گەلەک جاران مە ل سەر جادا دبینن و تینە بیرا مە.
جەمال بەرواری گۆتژی: ڕادیۆیا کوردی یا بەغدا جڤاتەکا جڤاکی بوو ل هەمی مالان بوو وەک ئەندامەکا خێزانێ‌ بوو و ل هەمی دول و نەهالان بوو، ڕایویا کوردی یا ڕژێمێ‌ بتنێ‌ نەبوو بەلکو یا هەمی کوردان بوو و جهێ‌ فێربووزنا زمانێ‌ کوردی بووو ئەکادیمیەکا هونەری بوو و دەرگەهەک بۆ بۆ قوتابیێن کوردی ل بەغدا پشکداری پرۆگرام و بەرنامێن ڕادیۆیێ‌ بن و بەرامبەر پارەک وەردگرت و خواندنا خوە تەمام دکر، ب درێژاهی یا خەباتا خوە ل وی دەزگەهێ‌ ڕەوشەنبیری و ڕاگەهاندنێ‌ هەمی بزاڤ و شیانێن مە ئه و بوون خزمەتا گەل و وەلاتێ‌ خوە بکەین شیاین دناڤا پرۆگرامێن خوە دا هەستا نەتەوەی یا کوردینێ‌ ب ئازرینین و هەر چەند ئامیرێ‌ تەکنیکی و تەکتەلوژیا وەک ئەڤرۆ ل بەر دەست نەبوون لێ‌ هەتا ڕادەکێ‌ باش شیاین خزمەتێ‌ بکەین.
جەمال بەرواری ئه و ژی گۆت: دەمژمێر پێنجێ‌ سپێدێ‌ پرۆگرامێن ب چەند ئایەتێن خواندنا قورئانا پیرۆز دەسپێ دکرن و هەتا دووی شەڤێ‌ دبەردەوام بوون و پتر بەرنامە ڕەوشەنبیری و هونەری و چاف پێکەفتن بوون، هەمی تەخێن جڤاکی بەرنامە هەبوون و زێدەتر بەرنامێن مە ئێکسەر هەبوون و پرۆگرامێن من ل (گەل گوهدار) بوو و خەلگی پشکداری دکر و پەیوەندی دکر و ڕۆژا هونەرمەند ئەیاز یوسف وەغەرکری، کچەکێ‌ پەیوەندی ب بەرنامەی کر و نووچە گەهاند و ێ‌ ڕۆژێ‌ مە شەش دەمژمێر تەرخانکر بۆ وەغەرکرنا ڤی هونەرمەندی و ئەڤە ل چ دەزگەهێن ڕاگەهاندنێ‌ ل جیهانێ‌ نەبوویە و پتریا ئەیب و نڤیسکاران پرۆگرام هەبوون، (صادق بەهادین) ئێکەم پێشکێشکەر بوو ل ڕادیویا کوردی یا بەغدا دەنگ و باس پێشکێشکرین، (فەخری بامەرنی) سترانبێژ بوو ل هەمان ڕادیۆی(زەعیم) ئێک سەرۆکێ‌ پشکا کوردی بوو ل ڕادیۆیا کوردی یا بەغدا، ژ پرۆگرامێن وی سەردەمی یێن گەلەک دڤ و دەنگی ئینای پرۆگرامێ‌ )هەر سترانەکێ‌ چیرۆکەکا هەی یێ‌ مامۆستا (موئەیەد تەیب) دەنگ وباس ب هەر دو شێوا زاراڤێ‌ سورانی و بەهدینی دهاتنە پێشکێشکرن.
هێشتا گۆت: ڕۆلێ‌ مامۆستا (محەمەد سەلیم سواری) ناهێتە ژبیرکرن و ماوێ‌ پتر ژ هەشت سالان ڕێڤەبەرێ‌ ڕادیۆیا کوردی بوو و شیا گەلەک ئەیب و نڤیسەر و هونەرمەندێن کوردی ل ڕادیۆیا کوردی کوم بکەت و ڕۆلەکێ‌ هەرە دیار و بەرچاڤ هەبوو.
جەمال بەرواری ئه و ژی گۆت: پشتی کەتنا ڕژێما بەعس دەرگەهێن هەمی ڕادیۆیا هاتنەگرتن بەلێ‌ پشتی ماوەکی هەمی ڕادیۆ ڤەگەریانە ڤە و بتنێ‌ ڕادیۆیا کوردی نەبیت، مخابن کەس لێ‌ نەبوو خودان و هەتا نوکە دەرگەهێن وێ‌ دگرتینە، ئەرشیفێ‌ 74 سالان کو پێک هاتبوو ژ کاسێتێن بچوویک و مەزن و هەمی پر بوون ژ ستران و چاف پێکەفتنان هەمی ئەرشیف بەرزەبوو.
بەرواری ئه و ژی گۆت: مە گەلەک بزاڤکرن ڕادیۆیا کوردی ڤەگەرینە ڤە مخابنی ڤە کەسەکێ‌ خوە لێ‌ نە کرە خودان و دووماهی بزاڤ ژلایێ‌ (د.دیار تەیب بەرواری) ئەندامێ‌ پەرلەمانێ‌ عیراقێ‌ ڤە هاتەکرن و سەرەدانا تورا ڕاگەهاندنا عیراقێ‌ کر و خواست ڕادیۆیا کوردی بهێتڤەکرن و هەتا نوکە چ ئەنجامێن وێ‌ سەرەدانێ‌ نەهاتینە دیارکرن ، تەڤزیۆیونا کوردی ل بەغدا ڤەگەریایە و پەخشێ‌ خوە ل بەغدا دکەت لێ‌ هەتا نوکە تەلەڤزیۆنا کوردی نەهاتیە ڤەگەراندن.
بەرواری ئه و ژی گۆت: گەلەک یا گرنگە ڕادیۆیا کوردی ڤەگەریتە ڤە و کەسەک خوە لێ‌ بکەتە خودان چونکە ڕادیۆیا کوردی مێژوویەکا مەزن ل وەلاتێ‌ عیراقێ‌ هەیە و تاکە دەزگەهێ‌ کوردی بوو دشیا بچیتە دناڤا هەمی مالان دا و زێدەتر ڕۆلێ‌ خوە یێ‌ جاران دگێران.
جەمال سلێمان قاسم بەرواری، ل گوندێ‌ دێریشکێ‌ ل ناف بەرواری یا ژ دایک بوویە خواندنا خوە یا سەرەتایی ل گوندێ‌ (کانی ماسێ‌) تەمام کریە، قوناغا (ناڤنجی) ل (ئامێدیێ‌ و بەغدا) و تەمامکریە، کولیژا ئادابێ‌ پشکا کوردی ل بەغدا ب دووماهی ئینایە و هێشتا قوتابی ل ڕادیۆیا کوردی ب شێوازێ‌ گرێبەست و پاشی دامەزراندن کارکریە، نوکە ژی ئاکنجیێ‌ تاخێ‌ نزارکێ‌ یە ڕۆژهەلاتێ‌ باژێرێ‌ دهۆکێ‌.[1]

کوردیپێدیا بەرپرس نییە لە ناوەڕۆکی ئەم تۆمارە و خاوەنەکەی لێی بەرپرسیارە. کوردیپێدیا بە مەبەستی ئەرشیڤکردن تۆماری کردووە.
ئەم بابەتە بەزمانی (کرمانجی) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
ئەڤ بابەت ب زمانێ (کرمانجی) هاتیە نڤیساندن، کلیک ل ئایکۆنا بکە ژ بو ڤەکرنا ڤی بابەتی ب وی زمانێ کو پێ هاتیە نڤیساندن!
ئەم بابەتە 13,382 جار بینراوە
ڕای خۆت دەربارەی ئەم بابەتە بنووسە!
هاشتاگ
سەرچاوەکان
[1] ماڵپەڕ | کوردیی ناوەڕاست | rojnameyaevro.com
بابەتە پەیوەستکراوەکان: 4
زمانی بابەت: کرمانجی
ڕۆژی دەرچوون: 31-01-2022 (4 ساڵ)
پۆلێنی ناوەڕۆک: وتار و دیمانە
پۆلێنی ناوەڕۆک: ڕاگەیاندن
جۆری دۆکومێنت: زمانی یەکەم
جۆری وەشان: دیجیتاڵ
زمان - شێوەزار: کرمانجیی سەروو
شار و شارۆچکەکان: دهۆک
وڵات - هەرێم: باشووری کوردستان
تایبەتمەندییە تەکنیکییەکان
کوالیتیی بابەت: 99%
99%
ئەم بابەتە لەلایەن: ( هەژار کامەلا )ەوە لە: 29-08-2022 تۆمارکراوە
ئەم بابەتە لەلایەن: ( هاوڕێ باخەوان )ەوە لە: 30-08-2022 پێداچوونەوەی بۆکراوە و ئازادکراوە
ئەم بابەتە بۆ دواجار لەلایەن: ( هاوڕێ باخەوان )ەوە لە: 29-08-2022 باشترکراوە
ناونیشانی بابەت
ئەم بابەتە بەپێی ستانداردەکانی کوردیپێدیا هێشتا ناتەواوە و پێویستیی بە داڕشتنەوەی بابەتی و زمانەوانیی زۆرتر هەیە!
ئەم بابەتە 13,382 جار بینراوە
QR Code
فایلی پەیوەستکراو - ڤێرشن
جۆر ڤێرشن ناوی تۆمارکار
فایلی وێنە 1.0.170 KB 29-08-2022 هەژار کامەلاهـ.ک.
  بابەتی نوێ
  بابەت بەهەڵکەوت 
  تایبەت بە خانمان 
  
  بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا 

Kurdipedia.org (2008 - 2026) version: 17.17
| پەیوەندی | CSS3 | HTML5

| کاتی ئافراندنی لاپەڕە: 0.406 چرکە!