Nom du livre: Essai de classification de folklore à l'aide d'un inventaire social-économique
Le nom de l'auteur: Basile Nikitine
Lieu de traduction: Bruxelles
Nom d'impression: Imprimerie Médicale et Scientifique
L'année d'impression du livre: 1936

Toute œuvre originale de folklore, en tant que due à la création populaire collective échappant à quelque plan préconçu et à une structure ordonnée, présente un ensemble souvent incohérent et diffus dans lequel se reflète bien son caractère organique et point artificiel soumis à des règles littéraires. On sent en quelque sorte que tel thème folklorique en se transmettant d'une réunion à l'autre d'un exécutant à l'autre subissait soit des coupures, soit des développements sans qu'on soit gêné par des anachronismes ou des contradictions. Autour du noyau principal. [1]